Pacific Grove Museum of Natural History

Return to the Sea of Cortez

Recreating John Steinbeck and Ed Ricketts’ famous voyage

January 13, 2007 to March 31, 2007

Exhibit Opening Reception: Saturday, January 13 from 7:00 to 9:00 pm

Enjoy refreshments and meet the crew.

A story of the 2004 voyage to recreate John Steinbeck and Ed Ricketts' famous 1940 collecting expedition to the Gulf of California. We welcome you to join us for a new bilingual exhibition at the Pacific Grove Museum of Natural History. “Return to the Sea of Cortez” is a personal story, as seen through the eyes of the scientists, journalists, photographers, and crew who retraced the steps, relived the adventure, and revisited the original sites John Steinbeck and Ed Ricketts visited on their original 1940 expedition, and which appeared in John Steinbeck’s book “The Log from the Sea of Cortez”. It was a scientific expedition that combined science, philosophy, adventure and friendship in a search for a holistic view of the world. Please join us.

Lectures on Saturdays at 2:00 P.M. Go to www.pgmuseum.org for details.

Spanish:

Regreso al Mar de Cortés

Recreando el famoso viaje de John Steinbeck y Ed Ricketts

Del 13 de enero al 31 de marzo de 2007

Recepción inaugural el sábado 13 de enero de 7:00 a 9:00 pm

Disfrute de los refrigerios y conozca a la tripulación.

Una historia del viaje de 2004 que recreó la famosa expedición de colecta al Golfo de California. Queremos que nos acompañen a una nueva exhibición bilingüe del Pacific Grove Museum of Natural History. “Regreso al Mar de Cortés” es una historia personal vista a través de los ojos de los científicos, periodistas, fotógrafos, y tripulación que recrearon los pasos, revivieron la aventura, y exploraron nuevamente los sitios que John Steinbeck y Ed Ricketts visitaron en la expedición original de 1940, y que aparecen en el libro de John Steinbeck “La bitácora del Mar de Cortés”. Fue una expedición científica que combinó ciencia, filosofía, aventura y amistad en busca de una visión holística del mundo. Por favor, acompáñenos.

Conferencias los sábados a las 2:00 P.M. Vaya a www.pgmuseum.org para más información.